Sims, DJ from Paris, has been behind the decks for more than 20 years. Successively stage DJ for artists, contender at the Redbull 3Styles competition and of course party DJ, his career is very complete.
The sample surgeon has provided us with an exclusive mix, with a 90´s French rap flavor. Enjoy !
Footpatrol: Hi Sims, thanks for spending some time with us. Can you introduce yourself to those who don’t know you?
Sims: Sims, DJ for a long, long time, since the mid-90s. I am originally from Lille, I was the DJ of the Scred Connexion for 7 years when I arrived in Paris. Then I was the Paris champion of Red Bull 3Styles and then vice-champion of France. And more recently, I put together a little concept video around the sample, more precisely the deciphering of the sample in Hip Hop. I’ve also done a lot of mixtapes for OkayPlayer in the US and for Radio Nova in France. For the past few weeks now I’ve been having my weekly show on Radio Nova.
FP: The Sampler / Sampled routine has become a bit of your trademark, in any case it is what your social networks revolve around, how did it come to you?
Sims: Everyone slips the original samples a bit into the sets, but I started editing the original samples so I could find the exact loop used in the song to make sure I could repeat the routines in a live mix. And then it was mostly an interesting thing to develop on social media. At first, it was only 15 seconds of video on Instagram, so I was really doing the bare minimum to show the process. It was working pretty well and that’s how it developed. And when the format changed to 1 minute, it gave me time to do a bit more. The idea was really to transcribe on social media what I prefer to do in my mixes.
FP: Have you ever had feedback from beatmakers on your posts in which you dissect the samples?
Sims: I got insulted by Primo (DJ Premier) on Twitter (laughs). Even though when you’re looking for samples, you have plenty of sources on the internet that allow you to get names and he didn’t want to hear about them. And so he didn’t like me to release the sample from “Above the Clouds”. I mentioned it and it pissed him off. But since then we made peace, we spoke on the phone again, we crossed each other, no problem. But I often get feedback with differents approaches. The Americans are often a little more tense. For example, there is Marco Polo who produces a lot on the east coast of the US. One day I ran into him and told him that I really wanted to make the video of one of his sounds but that I didn’t could not find the sample. He replied that no one has ever found it, no one will find it and that he would never give it away. And one day by chance, I find it! It was a song that had already been sampled by Kendrick Lamar. But Marco Polo had made a manipulation in the sound so that you can’t recognize immediately. This is what is funny with the sound, you can listen to the original song dozens and dozens of times, but if you don’t have the little “click” in your mind to understand how the producer worked on his sample, you may not get it from the all. On the French side, the producers are super happy with the idea. A guy like Cris Prolific who produced a lot for Oxmo Puccino, Lunatic…, came up to me. Besides, with a Belgian DJ, Grazzhoppa, we are going to release an anthological double mixtape of all his productions. He provided us with all the elements, his drum loops, his bass lines… He produced some memorable tracks on Lunatic’s “Mauvais Oeil”, so I discovered some crazy stuff and it gave me chills. when I caught how the guy had worked.
FP: What is the life of a DJ like right now?
Sims: Haha It has changed! I didn’t tour a lot in France, but I had quite a few dates in France and especially on New Morning when there were visiting US artists. Then I organized the Sims Sample Party with Maydin which we brought in DJ Pone, Cut Killer … And then it refocused on my show on Radio Nova which pushes me to work more, so much so that I am a little less present on social networks. But radio is intransigent. In the evening, if you miss your mix a little, it doesn’t have to be a big deal because people don’t have their ears stretched out like when they listen to the radio. Especially since my show is live. Of course the live is prepared, because you can’t play like that with the samples. You can play 2-3 in a set like that, but you can’t play 30 like I do and find the right tones if it’s not worked out beforehand. Suddenly there is a a lot of preparation.
FP: Let’s talk about sneakers. Looks like you’re an Air Max fan?
Sims: Yeah! For me Air Max 1 and Air Max 90 are the basics! But lately I really liked the Air Max 270 React Travis Scott too. I’m pretty classic, the Air Max 1 is the go-anywhere pair. I am very Nike and very Air Max. A good OG White Red, I could only wear this every day!
FP: You did us the honor of making an exclusive mix, can you tell us a bit about it?
Sims: Since I knew Footpatrol was of English origin, I wanted to play only French rap. I didn’t want to get into the US Rap that everyone already knows, so there is a chance that FP audiences in England will find out about it and I hope it will get the French going. It’s very ’90s focused and there are little winks, like NTM’s featuring with The Firm, Nas’s band, AZ & Foxy Brown. There are a few of French rap from the good old days. I haven’t come to newer stuff because I have less control, there are fewer samples and therefore I can play with the material less.
FP: If we want to follow you and know your news, how do we do it?
Sims: Best of all is Instagram, as long as my account is alive, because with legal stories, I get my accounts closed on a regular basis. So @Sims_samples on Instagram. I’m still a bit on Facebook and Twitter, with “Sims Sample” you can find me. And of course every Friday evening live from 9 p.m. to 10 p.m. on Radio Nova (also listenable online). We also try to do video sessions because it’s pretty visual when I play.
FP: Thanks so much for your time Sims! A final word?
Sims: Thanks to FP, it was a pleasure to deliver a little mix! I hope you enjoy ! And when you want for the next one !
Sims, Dj parisien est derrière les platines depuis plus de 20 ans. Successivement DJ de scène pour les artistes et candidat au concours Red Bull 3styles, sa carrière est très complète.
Le chirurgien du sample nous propose un mélange exclusif de Rap français des années 90. Profitez !
Footpatrol: Salut Sims, merci de passer un peu de temps avec nous. Est-ce que tu peux te présenter pour ceux qui ne te connaissent pas ?
Sims: Sims, DJ depuis très très longtemps, depuis le milieu des années 90. Je suis originaire de Lille, j’ai été le DJ de la Scred Connexion pendant 7 ans quand je suis arrivé à Paris. Ensuite j’ai été champion de Paris du Red Bull 3Styles puis vice-champion de France. Et plus récemment, j’ai monté un petit concept vidéo autour du sample, plus précisément du déchiffrage du sample dans le Hip Hop. J’ai aussi fait pas mal de mixtapes pour OkayPlayer aux US et pour Radio Nova en France et depuis quelques semaines j’ai mon émission hebdomadaire sur Radio Nova.
FP: La routine Sampleur/Samplé est un peu devenue ta marque de fabrique, c’est en tout cas ce autour de quoi tournent tes réseaux sociaux, comment ça t’est venu ?
Sims: Tout le monde glisse un peu des samples originaux dans les sets, mais j’ai commencé à éditer les samples originaux pour pouvoir retrouver exactement la boucle utilisée dans le morceau pour être sûr de pouvoir répéter les routines en mix live.
Et puis c’était surtout un truc intéressant à développer sur les réseaux sociaux. Au début, il n’y avait que 15 secondes de vidéo sur Instagram, donc je faisais vraiment le strict minimum pour montrer le processus. Ca marchait pas mal et c’est comme ça que ça s’est développé. Et quand le format est passé à 1 minute, ça m’a laissé le temps de faire un peu plus.
L’idée était vraiment de transcrire sur les réseaux sociaux ce que je préfère faire dans mes mixes.
FP: T’as déjà eu des retours de beatmakers sur tes posts dans lequel tu décortiques les samples ?
Sims: Je me suis fait insulter par Primo (DJ Premier) sur Twitter (rires). Même si quand tu cherches des samples, t’as plein de sources sur internet qui te permettent d’avoir les noms, lui n’avait pas envie d’en entendre parler. Et donc ça ne lui a pas plu que je sorte le sample d’ « Above the Clouds ». Je l’avais mentionné et ça l’a fait chier. Mais depuis on a fait la paix, on s’est reparlé au téléphone, on s’est croisés, y’a aucun souci.
Mais j’ai souvent des retours avec différentes approches. Les ricains sont souvent un peu plus tendus. Par exemple, il y a Marco Polo qui produit beaucoup sur la côte est des US, un jour je l’ai croisé et je lui ai dit que j’avais très envie de faire la vidéo d’un de ses sons mais que je ne trouvais pas le sample. Il m’a répondu que personne ne l’a jamais trouvé, personne ne le trouvera et qu’il ne le donnerait jamais. Et un jour par hasard, je le trouve ! C’était un morceau qui avait déjà été samplé par Kendrick Lamar. Mais Marco Polo avait fait un manip’ dans le son pour que tu ne reconnaisses pas immédiatement. C’est ça qui est marrant avec le son, tu peux écouter le morceau original des dizaines et des dizaines de fois, mais si t’as pas le déclic de comprendre comment le producteur a travaillé son sample, tu peux ne pas le capter du tout.
Du côté des Français, les producteurs sont super contents de l’idée. Un mec comme Cris Prolific qui a produit beaucoup pour Oxmo Puccino, Lunatic… , est venu vers moi. D’ailleurs avec un DJ belge, Grazzhoppa, on va sortir une double mixtape anthologique de toutes ses prods. Il nous a fournis tous les éléments, ses boucles de batteries, ses lignes de basses… Il a produit des tracks mémorables sur « Mauvais Oeil » de Lunatic, du coup j’ai découvert des trucs de ouf et ça m’a collé des frissons quand j’ai capté comment le mec avait travaillé.
FP: Ca ressemble à quoi la vie d’un DJ en ce moment ?
Sims: Haha Ca a changé ! Je ne tournais pas beaucoup en France, mais j’avais pas mal de dates en France et notamment au New Morning dès qu’il y avait des artistes US de passage. Puis j’y organisais les Sims Sample Party avec Maydin auxquelles on a fait venir DJ Pone, Cut Killer…
Et puis là ça s’est recentré sur mon émission sur Radio Nova qui me pousse à travailler davantage, à tel point que je suis un peu moins présent sur les réseaux sociaux. Mais la radio c’est intransigeant. En soirée, si tu rates un peu ton mix, c’est pas forcément très grave parce que les gens n’ont pas l’oreille tendue comme quand ils écoutent la radio. D’autant que mon émission est en live.
Bien sûr le live est préparé, parce que tu ne peux pas jouer comme ça avec les samples. Tu peux en jouer 2-3 dans un set comme ça, mais tu ne peux pas en jouer une trentaine comme je le fais et retrouver les bonnes tonalités si c’est pas travaillé en amont. Du coup il y a une grosse phase de préparation.
FP: Parlons un peu sneakers. Il paraît que t’es un fan d’Air Max ?
Sims: Ouais ! Pour moi Air Max 1 et Air Max 90 c’est la base ! Mais dernièrement j’ai beaucoup aimé la Air Max 270 React Travis Scott aussi. Je suis assez classique, la Air Max 1 c’est la paire qui passe partout. Je suis très Nike et très Air Max. Une bonne OG White Red, je pourrais ne porter que ça tous les jours !
FP: Tu nous a fait l’honneur de nous faire un mix exclusif, tu peux nous en parler un peu ?
Sims: Comme je savais que Footpatrol est d’origine anglaise, j’ai eu envie de jouer que du rap français. J’avais pas envie de rentrer dans le Rap US que tout le monde connaît déjà, comme ça il y a des chances que le public de FP en Angleterre découvre des trucs et j’espère que ça fera kiffer les Français. C’est très axé années 90 et il y a des petits clins d’oeil, comme le featuring de NTM avec The Firm, le groupe de Nas, AZ & Foxy Brown.
Il y a quelques bastos du rap français de la bonne époque. Je ne suis pas venu sur des trucs plus récents parce que je maîtrise moins, qu’il y a moins de samples et du coup je peux moins jouer avec la matière.
FP: Si on veut te suivre et connaître ton actu, comment on fait ?
Sims: Le mieux c’est Instagram, tant que mon compte est en vie, parce qu’avec les histoires de droit, je me fait fermer mes comptes réguilèrement. Donc @Sims_samples sur Instagram.
Je suis encore un peu sur Facebook et Twitter, avec « Sims Sample » on me trouve.
Et bien sûr tous les vendredi soir en live de 21h à 22h sur Radio Nova (écoutable en ligne également). On essaye aussi de faire des sessions vidéo parce que c’est assez visuel quand je joue.
FP: Merci beaucoup pour ton temps Sims ! Un mot de la fin ?
Sims: Merci à FP, c’était un plaisir de vous livrer un petit mix !
J’espère que vous apprécierez !
Et quand vous voulez pour le prochain !
